Childhood Lead poisoning prevention branch

Lead Education Materials

The California Department of Public Health’s Childhood Lead Poisoning Prevention Branch has developed lead education materials in multiple languages for parents and families, health care provider offices, child care givers, businesses and organizations, and others interested in preventing lead exposure in children. These materials can be downloaded and printed. To order free printed lead education materials, please contact your local Childhood Lead Poisoning Prevention Program. If your county does not have a local program, contact the Childhood Lead Poisoning Prevention Branch directly at [email protected].

Childhood lead poisoning prevention educational materials include the following topics:

Lead Overview

If you are having difficulty accessing these documents, please contact the Childhood Lead Poisoning Prevention Branch at (510) 620-5600 to request this information in an alternate format.

Si tiene dificultades para acceder este documento, comuníquese con la Rama de Prevención del Envenenamiento con Plomo en los Niños (510) 620-5600 para solicitar esta información en un formato alternativo.

Lead Overview

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Spanish) Brochure (PDF)	Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Arabic) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Armenian) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Chinese-Simplified) (PDF, 2MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Chinese-Traditional) (PDF, 2MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Dari) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Farsi) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Hindi) (PDF, 1.8MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Hmong) (PDF, 1.6MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Japanese) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Khmer) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Korean) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Lao) (PDF, 1.6MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Pashto) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Punjabi) (PDF, 1.8MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Russian) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Tagalog) (PDF, 1.6MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Urdu) (PDF, 1.7MB) Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Vietnamese) (PDF, 1.7MB)
Keep Your Newborn Safe from Lead (English) Brochure (PDF, 3MB)	Keep Your Newborn Safe from Lead (Spanish) (PDF)
Kids Learn Better Lead-Free (English) Bookmark (PDF)	Kids Learn Better Lead-Free (Spanish) (PDF)

Publication

Other Languages (bilingual materials include English)

Screen shot of Protect Your Child from Lead brochure Protect Your Child from Lead (Bilingual: English/Spanish) Brochure (PDF)

Screen shot of Keep Your Newborn Safe from Lead brochure

Keep Your Newborn Safe from Lead (English) Brochure (PDF, 3MB)

Keep Your Newborn Safe from Lead (Spanish) (PDF)

Kids Learn Better Lead-Free (English) Bookmark (PDF)

Kids Learn Better Lead-Free (Spanish) (PDF)

Sources of Lead

Multiple Sources In and Around the Home

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Spanish) Brochure (PDF, 1.7MB)	Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Arabic) (PDF, 1.2MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Armenian) (PDF, 1.7MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Chinese-Simplified) (PDF, 1.5MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Chinese-Traditional) (PDF, 2MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Dari) (PDF, 1.3MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Farsi) (PDF, 1.3MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Hindi) (PDF, 1.9MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Hmong) (PDF, 1.2MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Japanese) (PDF, 1.5MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Khmer) (PDF, 1.5MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Korean) (PDF, 1.2MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Lao) (PDF, 1.4MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Pashto) (PDF, 3.4MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Punjabi) (PDF, 1.9MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Russian) (PDF, 2.8MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Tagalog) (PDF, 2.2MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Urdu) (PDF, 1.3MB) Making Your Home Lead-Safe for Your Child (Bilingual: English/Vietnamese) (PDF, 1.5MB)
Multiple Sources of Lead (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF, 3.6MB)	N/A
Check for Lead In and Around Your Home (Bilingual: English/Spanish) Checklist (PDF, 2MB)	N/A
Find the Lead Sources (Bilingual: English/Spanish) Poster (PDF)	N/A

Paint, Dust, and Dirt

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Protect Your Child from Lead in Paint (English) Card (PDF)	Protect Your Child from Lead in Paint (Spanish) (PDF)
Protect Your Child from Lead in Dirt (English) Card (PDF)	Protect Your Child from Lead in Dirt (Chinese-Simplified) (PDF) Protect Your Child from Lead in Dirt (Spanish) (PDF)
Dust and Dirt with Lead Can Hurt (English) Bookmark (PDF)	Dust and Dirt with Lead Can Hurt (Spanish) (PDF)
Lead Can Be in Dust and Dirt (Bilingual: English/Spanish) Poster (PDF, 3MB)	N/A

Pottery and Ceramics

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Lead in Traditional Ceramic Dishware (English) Brochure (PDF, 2MB)	Lead in Traditional Ceramic Dishware (Spanish) (PDF, 2MB)
Do You Cook with Traditional Pottery (English) Fact Sheet (PDF)	Do You Cook with Traditional Pottery (Spanish) (PDF)

Traditional Remedies

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Sp anish ) Brochure (PDF, 3MB)	Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Arabic) (PDF, 13.5MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Armenian) (PDF, 9MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Chinese-Simplified) (PDF, 9MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Chinese-Traditional) (PDF, 13.6MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Dari) (PDF, 9MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Farsi) (PDF, 9MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Hindi) (PDF, 8MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Hmong) (PDF, 9MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Japanese) (PDF, 13.7MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Khmer) (PDF,10.5MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Korean) (PDF, 9MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Laotian) (PDF, 14.5MB) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Pashto) (PDF) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Punjabi) (PDF) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Russian) (PDF) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Tagalog) (PDF) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Urdu) (PDF) Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Vietnamese) (PDF)
Has Your Child Been Treated for Stomach Ache? (English) Card (PDF)	Has Your Child Been Treated for Stomach Ache? (Spanish) (PDF)

Publication

Other Languages (bilingual materials include English)

Screen shot of Lead in Folk Remedies brochure

Learn About Lead in Remedies (Bilingual: English/Sp anish ) Brochure (PDF, 3MB)

Screen shot of Has Your Child Been Treated for Stomach Ache? Card

Has Your Child Been Treated for Stomach Ache? (English) Card (PDF)

Has Your Child Been Treated for Stomach Ache? (Spanish) (PDF)

Other Sources

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Protect Your Child from Lead in Jewelry (English) Card (PDF)	Protect Your Child from Lead in Jewelry (Spanish) (PDF)
Do You Use Firearms? Learn How to Protect Your Family from Lead Exposure (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF)	N/A
Lead in Tap Water (Bilingual: English/Spanish) Fact Sheet (PDF)	N/A
Preventing Lead Exposure During Lead Service Line Replacement (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF, 3.5MB)	N/A
Baby Food Safety (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF)	N/A
Caution! Chapulines May Have Lead (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF, 6.3MB)	N/A
Most Surma Has Lead (Bilingual: English/Dari) Flyer (PDF, 1.8MB)	N/A
Lead in Aviation Gas (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF, 1.2MB)	N/A
Lead Air Pollution (Bilingual: English/Spanish) Flyer (PDF, 2.4MB)	N/A

Nutrition

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Well Fed = Less Lead (Bilingual: English/Spanish) Brochure (PDF, 12MB)	N/A
Well Fed = Less Lead (English) Card (PDF)	Well Fed = Less Lead (Spanish) (PDF)

Publication

Other Languages (bilingual materials include English)

Well Fed = Less Lead (Bilingual: English/Spanish) Brochure (PDF, 12MB)

N/A

Well Fed = Less Lead (English) Card (PDF)

Well Fed = Less Lead (Spanish) (PDF)

Screening for Lead

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Getting Your Child Tested for Lead (Bilingual: English/Spanish) Brochure (PDF)	N/A
Getting Your Child Tested for Lead (English) Card (PDF, 11MB)	Getting Your Child Tested for Lead (Chinese-Simplified) (PDF, 2MB) Getting Your Child Tested for Lead (Spanish) (PDF)

Occupational Information

Publication	Other Languages (bilingual materials include English)
Don’t Take Lead Home from Your Job (English) Brochure (PDF)	Don't Take Lead Home from Your Job (Chinese-Simplified) (PDF, 3MB) Don't Take Lead Home from Your Job (Chinese-Traditional) (PDF) Don't Take Lead Home from Your Job (Hindi) (PDF, 5.7MB) Don't Take Lead Home from Your Job (Hmong) (PDF) Don't Take Lead Home from Your Job (Korean) (PDF, 2.3MB) Don't Take Lead Home from Your Job (Spanish) (PDF) Don't Take Lead Home from Your Job (Tagalog) (PDF, 1.7MB) Don't Take Lead Home from Your Job (Urdu) (PDF, 1.5MB) Don't Take Lead Home from Your Job (Vietnamese) (PDF, 2MB)
Protect Your Family from Lead on the Job (Bilingual: English/Spanish) Card (PDF)	N/A

Publication

Other Languages (bilingual materials include English)